quinta-feira, 4 de novembro de 2010

AND I LOVE YOU SO - ELVIS PRESLEY

E EU TE AMO TANTO - Elvis Presley- O maior

E Eu Te Amo Tanto...
E eu te amo tanto,
as pessoas me perguntam como?
Como eu tenho vivido até agora,
eu digo a eles que eu não sei


Eu acredito que eles entendam,
como a vida tem sido solitária
Mas a vida recomeçou,
no dia em que você tomou minhas mãos


É claro que eu sei, o quão solitária pode ser a vida
As sombras me perseguem
e a noite não me libertará
Mas eu não deixo o anoitecer me entristecer
Agora que você está ao meu lado!


E você me ama tanto,
seus pensamentos são apenas em mim
Você libertou o meu espírito
e eu sou feliz pelo que você faz


Olhar sobre a vida é breve,
uma vez que a página está lida
Tudo se vai nesta vida, exceto o amor
... nisto é que eu acredito


e sim, eu sei como sem amor a vida pode ser
As sombras me perseguem
e a noite não me libertará
Mas eu não deixo o anoitecer me entristecer
Agora que você está ao meu lado!


E eu te amo tanto,
as pessoas me perguntam como?
Como eu tenho vivido até agora,
eu digo a eles que eu não sei

terça-feira, 2 de novembro de 2010

EXTRAÑOS EN LA NOCHE

EXTRAÑOS EN LA NOCHE

Extraños En La Noche Sandro
Dos extraños son... los que se miran,
dos extraños son... los que suspiran,
somos tú y yo, en esta noche azul...

Y hay algo en tu mirar, que me domina
y tu sonreír, que me fascina...
Es como sentir, que siempre yo te amé!

Y dos extraños son...
que se unen para compartir su soledad,
sin darse cuenta que la dicha cerca está,
y se cumplirá pronto su ilusión mayor....
con un inesperado amor.

Y no se dejarán... desde esta noche
juntos vivirán, sin reproches...
No se sentirán, extraños nunca más...
(Instrumental)

Dos extraños son... los que se miran,
dos extraños son... los que suspiran,
somos tú y yo, en esta noche azul...

Y hay algo en tu mirar, que me domina
y tu sonreír, que me fascina...
Es como sentir, que siempre yo te amé!
(Instrumental)

Sin darse cuenta que la dicha cerca está...
y se cumplirá pronto su ilusión mayor....
Y no se dejarán, desde esta noche...
Juntos vivirán! sin reproches, y no se sentirán
extraños nunca

PAULA FERNANDES - a fabulosa

CAMINHONEIRO - Erasmo e Roberto Carlos

Todo dia quando eu pego a estrada
Quase sempre é madrugada
E o meu amor aumenta mais

Porque eu penso nela no caminho
Imagino seu carinho
E todo o bem que ela me faz

A saudade então aperta o peito
Ligo o rádio e dou um jeito
De espantar a solidão

Se é de dia eu ando mais veloz
E à noite todos os faróis
Iluminando a escuridão

Eu sei
Tô correndo ao encontro dela
Coração tá disparado
Mas eu ando com cuidado
Não me arrisco na banguela

Eu sei
Todo dia nessa estrada
No volante eu penso nela
Já pintei no pára-choque
Um coração e o nome dela

Já rodei o meu país inteiro
E como bom caminhoneiro
Peguei chuva e cerração

Quando chove o limpador desliza
Vai e vem o pára-brisa
Bate igual meu coração

Doido pelo doce do seu beijo
Olho cheio de desejo
Seu retrato no painel

É no acostamento dos seus braços
Que eu desligo meu cansaço
E me abasteço desse mel

Eu sei
Tô correndo ao encontro dela
Coração tá disparado
Mas eu ando com cuidado
Não me arrisco na banguela

Eu sei
Todo dia nessa estrada
No volante eu penso nela
Já pintei no pára-choque
Um coração e o nome dela

Todo dia quando eu pego a estrada
Quase sempre é madrugada
E o meu amor aumenta mais

Olho o horizonte e vou em frente
Tô com Deus e tô contente
O meu caminho eu sigo em paz

Eu sei
Tô correndo ao encontro dela
Coração tá disparado
Mas eu ando com cuidado
Não me arrisco na banguela

Eu sei
Todo dia nessa estrada
No volante eu penso nela
Já pintei no pára-choque
Um coração e o nome dela

O nome dela (repete...)

EM ALGUM LUGAR DO PASSADO


® Silvana Duboc

Um dia vais lembrar de mim, com toda certeza vai ser assim. Vais estar cansada da vida já pensando em partir daqui e aí... vais lembrar de mim.

Mas vai ser horrível pra ti essa lembrança, ela virá cheia de remorsos. E sem nenhuma esperança. Mais ainda assim irás lembrar de mim

Só que eu terei ficado lá atrás, em algum lugar do teu passado. Tu perceberás então como poderia ter sido bom. Quanta coisa que tu desperdiçaste, por falta de coragem de querer ser feliz.

Tu hás de perceber como me fizeste sofrer, como foram tantas as nossas alegrias, e mesmo assim tu não as vias.

Há de existir um momento, em que, no fundo do teu pensamento, tu chamarás por mim.

Tu gritarás meu nome e terás fome de me ver. Tu vais chorar, vais lamentar, mas não terei mais como voltar.

Estarei trancado no teu passado... tu não terás a chave pra me soltar. Eu não terei como fugir e voltar pra ti.

Estaremos definitivamente separados. Tristes, magoados, sofridos e cansados... mas vais lembrar de mim. Tarde, infelizmente.